Casida of the Dark Doves
Lorca, Federico GarcíaOn the branches of a laurel tree
I saw two dark doves.
One was the sun.
the other the moon.
"Little neighbors," I said to them:
"Where is my grave?"
"In my tail," said the sun.
"In my throat," said the moon.
And I who was walking
with the earth around my waist
saw two snow-white eagles
and a naked girl.
One was the other
and the girl was neither.
"Little eagles," I said to them:
"Where is my grave?"
"In my tail," said the sun.
"In my throat," said the moon.
On the branches of a laurel tree
I saw two naked doves.
One was the other
and both were neither.
Copyright World Poetry, Incorporated Mar/Apr 2005
Provided by ProQuest Information and Learning Company. All rights Reserved