摘要：Marian Pankowski è considerato in Polonia un autore scomodo. Ogni nuova uscita di un suo libro in patria, quando non viene passata sotto silenzio, suscita tra i critici commenti unanimi di scandalo, pornografia, iconoclastia. Anche se le sue opere teatrali vengono frequentemente messe in scena nei teatri francesi e i suoi romanzi sono stati tradotti nelle maggiori lingue europee, Pankowski sembra destinato a essere un autore pressoché sconosciuto nel suo stesso paese, dove la ricezione della sua opera è soggetta a marginalizzazione e silenzio.
