摘要:El propósito de este estudio fue identificar las dimensiones de la conducta anormal de enfermedad, locus de control hacia la salud, niveles de depresión y propensión a la ansiedad en 60 pacientes con diagn óstico de colitis ulcerativa y colón irritable, así como establecer las diferencias entre ambos grupos. Para ello, se utilizaron los cuestionarios de Conducta de Enfermedad (IBQ), Depresión (CES.D) y Locus de Control hacia la Salud (MHLC), y asimismo la Escala de Propensión hacia la Ansiedad (ASI). De acuerdo con los resultados, hay un patrón diferente en la forma en que los pacientes con colon irritable y colitis ulcerativa asumen su trastorno, siendo más severo en estos últimos, quienes están significativamente más propensos a la ansiedad, presentan menor locus de control interno hacia la salud y tienen puntajes más elevados en las dimensiones de la conducta de enfermedad, excepto en las escalas de distorsión afectiva y negación. El que los pacientes exhiban características significativamente distintas tiene implicaciones importantes para orientar la intervención psicológica atendiendo a las dimensiones de la conducta de enfermedad presentada, su propensión a la ansiedad y locus de control interno evidenciado. Tales consideraciones podrían potenciar la efectividad de la intervención dentro de un contexto multidisciplinario.
关键词:Conducta de enfermedad ; Trastornos inflamatorios del intestino ; Ansiedad ; Depresión ; Locus de control.