摘要:The idea of covenant, or brit, has long been one of the main ways in which the biblical encounter between man and God is understood. This term has been especially popular among today’s political theorists with an interest in Scripture, who have tried to marshal the biblical term for contemporary political applications. But these efforts have, more often than not, only clouded our understanding of the biblical concept of covenant. Invariably they employ anachronistic political theories or much-later understandings about what the word means to interpret the term, and then to read it back into the biblical text.