出版社：Universidade Lusofona de Humanidades e Tecnologías
摘要：Dans le domaine de la traduction littéraire, la traduction poétique, délicate et intimiste, révèle une profonde complexité. Pour poétiser le poème traduit, la traductrice travaille le vers et modèle limage, en cueillant la poéticité des rêves (semés par le poète). On focalisera, ainsi, certains processus de créativité traductive en poésie.
Loading...
