The Air Force has embarked on a sizable conventional-weapon update in hopes of greatly expanding its power to generate specific—and greatly varied—battlespace effects.