摘要：Die in .sterreich t.tigen Kreditinstitute verzeichneten im Jahr 2005 einen Rekordanstieg
beim Bilanzsummenwachstum. Hauptverantwortlich dafür war vor allem das Auslandsgesch.ft
der Kreditinstitute. Auch das Kreditgesch.ft zog .hnlich deutlich an wie im Jahr
2004. Insbesondere die Nachfrage nach Fremdw.hrungskrediten erh.hte sich markant.
Die Einlagenentwicklung der inl.ndischen Nichtbanken blieb im Jahr 2005 auf dem Vorjahresniveau.
Die Bedeutung der kurzfristigeren Veranlagungen, insbesondere der Sichteinlagen,
nahm zu.
Die Auslandsforderungen erh.hten sich aktivseitig noch st.rker als im Jahr 2004.
Mehr als die H.lfte dieses Zuwachses waren Forderungen an ausl.ndische Kreditinstitute
– vorwiegend an die eigenen T.chter im Ausland.
Die unkonsolidierte Ertragsentwicklung verlief im Jahr 2005 .u.erst positiv. Der positive
Einfluss der Tochterunternehmen auf das Konzernergebnis der gro.en in .sterreich
t.tigen Kreditinstitute nahm im Jahr 2005 weiter zu.
Unmittelbar vor der EZB-Leitzinsanhebung vom Dezember 2005 waren die deutlichsten
Anhebungen der Neugesch.ft-Zinss.tze bei Krediten an nichtfinanzielle Unternehmen
zu beobachten.
Die Zinss.tze für Kredite an nichtfinanzielle Unternehmen verzeichneten bereits im
Vorfeld der Leitzinsentscheidung der EZB deutliche Anstiege. Bei Kreditzinss.tzen an
private Haushalte hingegen überwogen die Rückg.nge im Jahr 2005. Bei Einlagenzinss.tzen
gab es in .sterreich im Jahr 2005 teilweise st.rkere Anstiege als bei Kreditzinss.tzen,
was zu einer weiteren Reduktion der Neugesch.ft-Spanne führte.
W.hrend die Anzahl der Bausparvertr.ge im Jahr 2005 nur geringfügig stieg, erh.hte
sich die Gesamtvertragssumme der Bausparvertr.ge hingegen im Jahresvergleich um
1,35 Mrd EUR.
Im Bereich der Investmentfonds lie.en hohe Investitionsbereitschaft der Anleger und
freundliche Aktienm.rkte im Jahr 2005 das in Investmentfonds investierte Kapital mehr
als doppelt so stark ansteigen wie 2004.
