摘要：Les neuf premiers mois de 2008 ont été marqués par un
solde des paiements extérieurs excédentaire de
80,3 millions de DTS, contre un solde positif de
111,4 millions de DTS sur la même période en 2007. Cette
bonne performance est attribuable à la bonne progression
du solde des « opérations en capital et financières », la
balance courante des transactions internationales s’étant
détériorée. En effet, la balance des « opérations en capital
et financières » est passée de 573,5 millions de DTS au
cours des trois premiers trimestres de 2007 à
1 115,2 millions de DTS sur la même période en 2008, soit
une amélioration de près de 542 millions de DTS. Cette
situation des comptes en capital et financiers a permis de
compenser largement la dégradation du déficit courant qui
a atteint 1 027,3 millions de DTS sur les neuf premiers
mois de 2008, contre 437,8 millions de DTS sur la même
période en 2007. Ce creusement du déficit courant a
essentiellement pour origine la détérioration du solde des
opérations sur biens et services, les transactions sur les
transferts ayant évolué favorablement.
