摘要:The relationships between Turks and Egyptiansgo back a long time in history. After Yavuz Sultan Selimconquered Egypt and made it an Ottoman state, therelations increased even more. In this respect manyOttoman poets went to Egypt for different purposes andwrote poems that included their impressions andopinions about the country. After a condensed researchand scanning on divans, it is ascertained that there areindependently written poems about Egypt in the divans ofKaramanlı Aynî, Ahmed Pasa, Revânî, Kâbulî, Fehîm-îKadîm, Mezâkî, Tecelli, Râmî Pasha and Neylî. Thesepoems indicate the poets’ points of view to Egypt andEgyptians and reflect their thoughts and impressionsabout Egypt. Furthermore they are sources that giveopinions to us how Istanbul and Anatolia was perceivedfrom there and how much the poets were missing theirhomeland. In the introduction part of this article therelation of the poets with Egypt is explained. Thenchronologically the poets who have poems about thiscountry and their relationships with it are introduced.After that the poem of the chronologically mentioned poetis evaluated according to the criteria of form and content,and the text of the poem is presented. At the end of theresearch of eleven poems of nine poets about Egypt (threepoems of Fehim are taken for evaluation), it isunderstood that some of the poets praise Egypt as it isthe land of the prophet Joseph and also acclaim for itsabundant lands full of betel nut and sugar. On contrarysome of the poets criticize the country as it has a dustyand hot desert climate, and as it is far away from theirhomelands.
关键词:Divan poetry ; homesickness ; Egypt ; the Nile