摘要：Explorant l'économie de la santé et du développement, les auteurs
sont d'avis que de nouvelles données et une perspective plus générale semblent
indiquer que les progrès sanitaires ont un rendement économique appréciable.
S'inspirant d'études sur le bien-être humain, ils affirment que les estimations
des progrès économiques ont été sous-estimées dans le passé et que les récentes
pertes économiques causées par le VIH/sida sont elles aussi sous-estimées si les
économistes prennent pour étalon le PIB par habitant. Il serait préférable
d'utiliser le «revenu total», qui saisit à la fois la valeur des variations de
l'espérance de vie et le revenu tel qu'il est mesuré dans les comptes nationaux.
Pour l'Afrique, ce nouveau critère annonce une catastrophe.
