摘要：Ayant acquis cette dernière décennie une maturité certaine, la tâche de reconnaissance et catégorisation d’« Entités Nommées » (EN) s’oriente aujourd’hui vers de nouveaux défis : le typage plus fin et la désambiguïsation des entités. Cet article présente une méthode de double annotation d’entités nommées, combinant l’information issue d’une ressource lexico-sémantique construite automatiquement et celle provenant d’un système symbolique « classique » de reconnaissance d’EN. Permettant de spécifier davantage les référents des entités nommées par une annotation fine, cette approche constitue également une première étape de désambiguïsation de ces unités.
