摘要:Das Wachstum im Euro-Raum hat sich 2006 nochmals deutlich verstrkt. Das
reale BIP nahm mit gut 212% so krftig zu wie seit dem Jahr 2000 nicht mehr.
Erstmals in dieser Zeit wurde auch die Expansionsrate des Produktionspotenzials,
die zwischen 2% und 212% liegen drfte, bertroffen und infolgedessen die
Unterauslastung der gesamtwirtschaftlichen Kapazitten vermindert. Im Jahresverlauf
blieb die konjunkturelle Dynamik im Euro-Raum robust. Zu der Beschleunigung
des Expansionstempos am Jahresende haben jedoch verschiedene Sonderfaktoren,
wie die Vorzieheffekte aufgrund der Mehrwertsteuererhhung in
Deutschland und die positiven Einflsse des milden Wetters auf die Bauproduktion,
beigetragen. Die Wachstumsunterschiede zwischen den Mitgliedstaaten
der EWU sind im Berichtsjahr wieder etwas kleiner geworden. So lag die gewichtete
Standardabweichung bei einem Prozentpunkt, nachdem sie 2005 auf
114 Prozentpunkte gestiegen war.