标题：La coetaneidad en el proceso de mediación y aprendizaje de la lectura. Interaction among peers in the process of mediation in learning how to read. L'interaction dans le processus de mediation et d'apprentissage de la lecture
摘要：Interaction among peers with the same interests and background is a quality that should be strongly promoted in our classrooms. This research shows that besides the otherness, interaction among equals favors respect towards the others' capacities, aptitudes and actions. The objective of this action research study was to value interaction among equals as a mediation that supports the reading learning process of fi rst graders of basic education. It involved six teachers: two in rural schools (one in San Juan de Colon and the other in Zorca, Tarabay) three in San Cristobal and one in Peribeca. The experience was conducted for a year. Interaction among equals was determined as a beautiful condition that can be promoted to teach reading within a mediational learning process supported by collaborative work. L’interaction entre des individus avec les mêmes intérêts et le même parcours est une qualité qui doit éter promue avec plus de force dans nos salles de classe. Cette recherche a montré que l’interaction est associée avec le respect de l’autre, avec ses aptitudes, capacités et actions. L’objectif de cette recherche a été d’évaluer l’interaction comme médiation qui soutien processus d’apprentissage de la lecture des enfants du premier degré de l’éducation. Ceci a impliqué le travail de six professeurs dont deux du milieu rural (un dans l’école 69 de San Juan de Colón, et un autre à Zorca, Tarabay), trois à San Cristóbal et un autre à Peribeca. L’expérience a eu lieu pendant l’année écolière, du mois de septembre à juillet. On a reconnu que l’interaction est une belle condition que l’on peut promouvoir dans le processus d’apprentissage et qu’elle pourra être employée particulièrement dans l’apprentissage de la lecture sous l’optique du travail coopératif.
关键词：Interaction Action research Reading Peer collaboration Mediation
