出版社：ASEPUMA. Asociación Española de Profesores Universitarios de Matematicas aplicadas a la Economia y la Empresa
摘要：RESUMEN La Directiva Marco del Agua (2000/60/UE) ha supuesto un impulso en el ámbito de la investigación económica dentro del campo del diseño e implementación de políticas eficientes para la gestión de los recursos hídricos. La implementación de políticas eficientes que prevengan la degradación y el agotamiento de los recursos hídricos requiere determinar su valor en términos sociales y económicos e incorporarlo en el proceso de toma de decisiones. El proceso de depuración de aguas residuales tiene asociados diversos beneficios ambientales. Sin embargo, estos beneficios a menudo no son calculados porque no tienen precio de mercado y las contribuciones existentes en la literatura son muy limitadas. A pesar de ello, la valoración de estos beneficios es necesaria para justificar en términos económicos la adopción de determinadas medidas. En este trabajo, se propone una metodología basada en la estimación de los precios sombra de los contaminantes eliminados en la depuración de las aguas residuales. Este valor representa el beneficio ambiental (coste evitado) asociado al eliminar el vertido de contaminantes al medio natural. Se trata de un enfoque pionero en la valoración económica del proceso de depuración de aguas residuales. La comparación de los beneficios calculados con los costes internos del proceso de depuración proporcionará un indicador útil para evaluar la viabilidad de los proyectos de depuración de aguas residuales.ABSTRACT Economic research into the design and implementation of policies for the efficient management of water resources has been emphasized by the European Water Framework Directive (Directive 2000/60/UE). The efficient implementation of policies to prevent the degradation and depletion of water resources requires determining their value in social and economic terms and incorporating this information into the decision-making process. A process of wastewater treatment has many associated environmental benefits. However, these benefits are often not calculated because they are not set by the market. Nevertheless, the valuation of these benefits is necessary to justify a suitable investment policy and the contributions existing in the literature are very limited. In this paper, we propose a methodology based on the estimation of shadow prices for the pollutants removed in a treatment process. This value represents the environmental benefit (avoided cost) associated with undischarged pollution. This is a pioneering approach to the economic valuation of wastewater treatment. The comparison of these benefits with the internal costs of the treatment process will provide a useful indicator for the feasibility of wastewater treatment projects.
关键词：Funciones de distancia ; valoración económica ; beneficios ambientales ; precios sombra ; outputs no deseables ; depuración de aguas residuales.
