摘要:Mongia M¨¹ller kam vor vielen Jahren
als Gastarbeiterin nach M¨¹nchen.
Die geb¨¹rtige Tunesierin ist
seit 34 Jahren mit einem Deutschen
verheiratet. Vor einiger Zeit hatte
ihr Mann Manfred einen Unfall, ist
seither auf den Rollstuhl angewiesen
und au.erdem dement.
Neben der Sorge um ihren
Mann besch.ftigen Mongia M¨¹ller
noch andere Fragen: Wo beantragt
sie die Pflegestufe? Wie findet sie
einen geeigneten Pflegedienst? Mit
dem deutschen Schriftverkehr ist
die Tunesierin ¨¹berfordert. Ein Fall
f¨¹r Zina Boughrara: Seit Juli arbeitet
die Sozialarbeiterin gemeinsam
mit ihrer Kollegin Filiz Akkaya im
Seminar f¨¹r mehrsprachige Helfer.
Kontakte kn¨¹pfen sie dort, wo
sich Migranten aufhalten: in Vereinen
und Moscheen, in t¨¹rkischen
Reiseb¨¹ros oder bei mehrsprachigen
.rzten. Dort verteilen sie ihre
Flyer, die es ebenfalls in mehreren
Sprachen gibt.