摘要：Ce petit ouvrage de Pierre Bourdieu reprend
en version allemande deux articles initialement
publi¨¦s en fran.ais en 1971 : le premier, . une
interpr¨¦tation de la th¨¦orie de la religion selon
Max Weber . paru dans les Archives Europ¨¦ennes
de Sociologie, et le second, . Gen¨¨se
et structure du champ religieux . dans la Revue
Fran.aise de Sociologie. La reprise a ¨¦t¨¦ faite
sans modification des textes originaux. Cependant,
la composition de l¡¯ouvrage n¡¯a pas ¨¦t¨¦
limit¨¦e ¨¤ ces deux articles. Deux ajouts importants
y figurent ¨¦galement : une interview de
Pierre Bourdieu, suivie d¡¯une contribution
sign¨¦e des trois traducteurs (Stephen Egger,
Andreas Pfeuffer et Franz Schultheiz) qui porte
le titre suivant : . De l¡¯habitus au champ. Religion,
sociologie : les traces de Max Weber chez
Pierre Bourdieu .. La nouveaut¨¦ avec cette
publication r¨¦side donc dans l¡¯entretien accord¨¦
par Bourdieu et l¡¯adjonction du dernier texte
cens¨¦ ¨¦clairer les liens entre Max Weber et
Pierre Bourdieu.
