摘要：Faisant suite à la publication des résumés
annuels des cours de B.F. au Collège de France
– Dieux et Bouddhas au Japon. Travaux du
Collège de France, Paris, éditions Odile Jacob,
2000 –, paraissait la même année l’ouvrage
complémentaire qui allait permettre à un public
moins spécialisé, mais tout autant exigeant,
d’en apprécier tous les développements. C’est
une nouvelle fois au dévouement et à l’abnégation
des collègues et amis de B.F. que nous
sommes redevables de la parution de ces essais
sur les divers aspects du bouddhisme japonais,
en un temps si court. Se trouve ici rassemblé un
ensemble, jusqu’alors disséminé, de textes et de
conférences, pour certains déjà publiés et pour
d’autres restés inédits, qui renseigne également,
avec bonheur, sur le parcours et les choix intellectuels
qui furent ceux de l’auteur tout au long
de sa vie.
