摘要：La acción térmica es una de las acciones que puede soportar el hormigón durante su vida útil, tal el caso de estructuras de edificios industriales, o de aquellas afectadas por incendios. Dicha acción produce variaciones en las características mecánicas del material cuya magnitud dependerá, entre otras causas, de la distribución de las temperaturas máximas alcanzadas en la masa del elemento en análisis y de la distribución resultante según la forma de enfriamiento utilizada. Desde el punto de vista del comportamiento estructural el cambio de temperatura es la causa principal de las deformaciones de tracción originadas en la masa de hormigón. La predicción de tales deformaciones hace necesaria la cuantificación de las variaciones térmicas resultantes entre los diferentes puntos del elemento en estudio lo que justifica el análisis que posibilite predecir el perfil térmico tanto en el calentamiento como el enfriamiento. El presente trabajo da continuidad a estudios previos realizados en los cuales se analizó el efecto del calentamiento en el perfil térmico de probetas de hormigón considerando en esta etapa la influencia del enfriamiento en agua y en aire. A tal fin, se utiliza el Método de los Elementos Finitos y la calibración de los modelos de análisis se realiza con los resultados experimentales disponibles. Los gradientes térmicos obtenidos con la simulación se relacionan con la pérdida de resistencia obtenida experimentalmente.
