文章基本信息
- 标题：GESTO SOBRE UM POEMA DE HILDA HILST EM FRANCÊS
- 本地全文：下载
- 作者：Álvaro Faleiros
- 期刊名称：Tradução em Revista
- 印刷版ISSN：1808-6195
- 出版年度：2009
- 卷号：2009
- 期号：06
- 出版社：Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro
- 摘要：Difícil pensar na tradução de literatura para o francês hoje sem considerar as reflexões de Antoine Berman e de Henri Meschonnic. Teóricos de projeção internacional, ambos destacaram a existência de uma atitude predominantemente etnocêntrica no horizonte tradutório francês.
