摘要：O livro do fil¨®sofo h¨²ngaro, professor em¨¦rito da Universidade
de Sussex, Istv¨¢n M¨¦sz¨¢ros, intitulado A educa..o para al¨¦m do
capital, foi escrito para a confer¨ºncia de abertura do F¨®rum
Mundial de Educa..o, realizado em Porto Alegre, em 2004. Sua
segunda edi..o ampliada inclui o ap¨ºndice: Educa..o: o
desenvolvimento cont¨ªnuo da consci¨ºncia socialista. Para
explicitarmos a tese levantada nessa obra, ¨¦ necess¨¢rio esclarecer
o sentido da express.o para al¨¦m do capital utilizada pelo autor.
Em seu livro, Para al¨¦m do capital (2002), M¨¦sz¨¢ros deixa claro
que capital e capitalismo s.o fen.menos distintos. O capital
antecede ao capitalismo, e ¨¦ tamb¨¦m posterior a este. O capitalismo
¨¦ uma das formas poss¨ªveis da realiza..o do capital, expresso
concretamente na explora..o do homem pelo homem e pela
propriedade privada dos meios de produ..o da exist¨ºncia.
