摘要:1. ¡°Per quanto le guerre civili siano tragiche, alcune meritano di essere
combattute¡±: basterebbe questa affermazione di Enzo Traverso, tratta
dall¡¯introduzione al volume di cui qui discutiamo, per render conto dell¡¯importanza
di A ferro e fuoco. La guerra civile europea 1914-1945 (p. 15 per la citazione).
Nell¡¯uso divenuto comune negli ultimi vent¡¯anni, la categoria di ¡°guerra civile
europea¡± proietta una luce abbagliante sulla prima met¨¤ del XX secolo, fino a
rendere indistinguibili le ragioni di chi la attravers¨° combattendo. L¡¯unica memoria
che se ne pu¨° riscattare, scrive giustamente Traverso, pare essere quella delle
¡°vittime innocenti di una esplosione insensata di violenza¡±. E cos¨¬ prosegue: