标题：Lo real maravilloso al otro lado de latinoamérica... El sincretismo religioso como elemento conformador de la ficcionalidad en la novela nordestina. The Marvelous Real at the other side of Latin America... The religious syncretism as building elements of the fictional in the novel of the Northeast.
摘要：Este trabajo busca establecer espacios de reflexión estética que permitan la articulación desde los diferentes lugares de enunciación de nuestra América Latina. Se trata de construir una propuesta a partir de producciones literarias escritas, tanto en español como en otros idiomas, pero que se hayan publicado en Latinoamérica. Lo Real Maravilloso puede explicar lo propio de la literatura Latinoamericana como aspecto que se hace común en textos de distintas latitudes e idiomas. Se trata de una especificidad que tiene su origen en el sistema de creencias y es el conformador de la ficcionalidad del relato.
