出版社:Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro
摘要:John Milton (2001: 20) finaliza a introdução da edição especial da Crop sobre A
História da Tradução no Brasil dizendo “esperar que o volume desperte a atenção e o
interesse por essas florestas, talvez selvas, de pesquisa ainda virgens”. Da época da
publicação do trabalho até hoje, a situação mudou e muito se tem escrito sobre a história da
tradução no Brasil, mas ainda não o suficiente para afirmar que a linha esteja consolidada.
2
O enfoque primordial dos estudos neste início de século foi a história da tradução literária
no Brasil, mas a situação parece estar se modificando, com diversificação de enfoques.
3