摘要：Toukokuussa 2009 Suomen Kansantietouden Tutkijain Seura julkisti valokuvauskilpailun,
jonka aiheena oli tutkimus. Kilpailuun osallistujia pyydettiin kuvaamaan
jotakin oman tutkimuksensa keskeistä käsitettä, teoriaa tai tarkastelutapaa. Kilpailun
ideana oli, että kuvien avulla tutkijat voisivat hahmottaa ja esittää tutkimusaiheitaan
tavoilla, joita sanallisen ilmaisun tavat eivät välttämättä kokonaan tavoita. Kilpailuajan
loppuun mennessä kilpailuun osallistui viisi kuvaajaa, jotka kaikki edustivat kulttuurintutkimuksen
ja folkloristiikan oppialoja. Kilpailun raati, Suomen Kansantietouden
Seuran hallitus, valitsi Kaarina Kosken kuvan Perinteen välittyminen yksimielisesti kilpailun
voittajaksi. Raadin mielestä Kaarina Koski on oivaltavasti ja luovasti vanginnut
tutkimusaiheensa keskeisen teoreettisen taustaoletuksen, kuinka perinne välittyessään
saa uusia tulkintoja ja muotoja
