摘要：On peut distinguer deux tendances opposées qui abordent le développement. Une première promeut un développement de l’agriculture qui privilégie une modernisation de l’agriculture dans le cadre d’agro-entreprises capables d’exploiter au mieux le potentiel productif disponible, avec pour effet une concentration des terres et donc une élimination des petites exploitations familiales. L’autre tendance plaide pour une politique agricole, basée sur les exploitations familiales, qui seraient les mieux à même d’atteindre les objectifs de lutte contre la pauvreté: non seulement elles résisteraient à l’adversité, mais stimuleraient l’emploi agricole et rural, et enfin permettraient d’améliorer les conditions de vie à la campagne.
