期刊名称:INRA Sciences Sociales, Recherches en Economie et Sociologie Rurales
印刷版ISSN:0988-3266
出版年度:2011
卷号:2011
期号:2-3
出版社:Institut National de la Recherche Agronomique
摘要:Nos choix présents en matière de lutte contre la déforestation et le dérèglement climatique, contre la surexploitation des
ressources naturelles ou encore contre l’érosion du patrimoine écologique, ont des effets qui persisteront longtemps
après notre disparition. Devons-nous pour autant consentir des sacrifices immédiats et importants pour le bien-être de nos
descendants ? Ils seront de toutes façons mieux lotis que nous si, pour ne parler que des pays développés, la tendance à
la croissance observée sur près de deux siècles se poursuit. A moins que, comme le craignent les experts du GIEC et les
scientifiques qui travaillent sur la biodiversité et les services éco-systémiques, nous n’approchions de limites naturelles qui
engagent dès à présent notre responsabilité vis-à-vis des générations futures. Dans un contexte où les choix actuels ont des
effets inégalement distribués au cours du temps, comment arbitrer entre le présent et le futur, entre les intérêts des différentes
générations ?