期刊名称:INRA Sciences Sociales, Recherches en Economie et Sociologie Rurales
印刷版ISSN:0988-3266
出版年度:2011
卷号:2011
期号:2-3
出版社:Institut National de la Recherche Agronomique
摘要:Le concept de développement durable nécessite de transmettre aux générations futures un « capital » leur permettant de
répondre à leurs besoins économiques, environnementaux et sociaux. Définir la nature de ce « capital » et le moyen de le
préserver est une tâche difficile, qui peut être abordée soit par une approche basée sur des prix reflétant la valeur relative des
différents capitaux, soit par une approche plus physique basée sur des indicateurs associés à des quantités de capitaux à
préserver. Les économistes privilégient généralement la première approche, mais ils disposent également de méthodes pour
décrire les arbitrages nécessaires entre enjeux conflictuels, et la manière d’atteindre ces enjeux au cours du temps lorsque
la seconde approche est choisie. Ces méthodes fournissent des outils d’aide à la décision pour définir socialement les seuils
que l’on souhaite imposer aux indicateurs de durabilité