期刊名称：Temps Zéro : Revue d'étude des écritures contemporaines
印刷版ISSN：1913-5963
出版年度：2012
期号：5
出版社：Chaire de recherche du Canada en littérature contemporaine
摘要：§1 Dans ses deux premiers romans, Sylvie Germain met en scène une famille et ce qui s’y transmet de génération en génération sur près d’un siècle1. Par le recours au merveilleux, elle stylise et soulève la question de la transmission intergénérationnelle. La lignée des Péniel se caractérise en effet par une marque congénitale, une tache d’or dans l’œil gauche, que Victor-Flandrin, dit Nuit-d’Or-Gueule-de-Loup, personnage principal du Livre des nuits, transmet à ses dix-sept descendants et qui atteste « de la puissance de l’héritage Péniel » (LN : 136). Quant à la disparition d’une de ces taches dans l’œil du patriarche, elle signale douloureusement à Victor-Flandrin la mort d’un de ses enfants.
