摘要：A
LLA travagliata manifestazione della Bien-nale del 1977, incentrata sul fenomeno del
dissenso (e sulle sue forme di attuazione, sa-mizdat compreso) nei paesi dell’Europa dell’e-st, sono state dedicate, anche in tempi recenti
e coincidenti con il trentennale, numerose pa-gine. Lo stesso presidente di allora dell’ente ve-neziano, Carlo Ripa di Meana, ha “festeggiato”
la ricorrenza con un volume dal piglio più pole-mico che celebrativo
1
. Se la liceità di incentra-re una manifestazione prettamente culturale su
un mondo chiuso, tanto politicamente quanto
ideologicamente, a qualsiasi istanza di rinnova-mento, come quello del socialismo reale euro-peo, era garantita quanto meno dal fatto che le
due edizioni precedenti (le prime due, peraltro,
dell’ente riformato nel 1973) fossero state dedi-cate ai regimi di destra della Spagna di Franco
e del Cile di Pinochet
2
, la scelta di farlo proprio
in quel momento storico sia internazionale che
