期刊名称：Forum Classicum: Zeitschrift für die Fächer Griechisch und Latein an Schule und Universität
印刷版ISSN：1432-7511
电子版ISSN：1432-7511
出版年度：2010
卷号：10
期号：03
页码：181
出版社：DEUTSCHER ALTPHILOLOGENVERBAND
摘要：Die Integration von Minderheiten mit Migrationshintergrund stellt alle Länder der Europäischen Union vor große Herausforderungen. Niemand zweifelt mehr daran, dass eine erfolgreiche Integration von sog. K i n d e r n u n d J u g e n d l i c h e n n i c h t d e u t s c h e r H e r k u n f t s s p r a c h e 1 nur durch erhebliche Anstrengungen im Bereich schulischer Bildung erreicht werden kann. Der persönliche Erfolg der betroffenen Schülerinnen und Schüler hängt dabei ganz entscheidend vom Erwerb sprachlicher Kompetenzen in der jeweiligen Zweitsprache ab, also in unserem Falle dem Deutschen. Diese Fähigkeiten müssen jedoch deutlich über die Anforderungen alltagssprachlicher Kommunikation hinausgehen, und zwar im Sinne einer schriftlich basierten Kommunikation, die gekennzeichnet ist durch komplexere Sprachstrukturen, höhere Informationsdichte und einen anspruchsvolleren Wortschatz. Dass in diesem Bereich bisher viel zu wenig erreicht wurde, haben mit besonderem Nachdruck die Ergebnisse der PISA-Studien deutlich gemacht.
