(francuski) Nonobstant ses modestes dimensions, l'église Saint-Nicolas a Prilep est considérée comme un remarquable monument et, a ce titre, a souvent retenu l'attention de chercheurs s'étant intéresses tant a son architecture qu'a sa décoration murale. De construction relativement élevée, elle offre une partie inferieure en pierre non taillée au-dessus de laquelle s'élèvent des façades rehaussées d'une riche décoration cérame-plastique. Cet aspect extérieur, ainsi que les restes de fresques datant de deux époques différentes ont incite les chercheurs a conclure que la partie supérieure de l'édifice a été érigée sur les murs d'une ancienne église. L'auteur de ces lignes, qui a lui aussi aborde ce point (v. note 8), s'intéresse ici plus particulièrement aux valeurs générales de cette église, et en particulier a sa finition extérieure et ses façades qui peuvent être comparées avec celles des plus remarquables monuments de l'architecture byzantine tardive. Quant a la question de savoir s'il s'agit ici d'un ou deux édifices successifs seules des recherches archéologiques pourraient lui apporter une réponse définitive. Il n'en apparait pas moins que cette église, et notamment sa partie supérieure, relevé d'une remarquable réalisation architecturale. Pour cette raison, outre les fresques de grande qualité ornant ses murs, il s'agit assurément d'un monument qui contribue grandement a l'aspect pittoresque de la ville de Prilep. Aux fins d'illustrer au mieux ces constatations, cet article est illustre par plusieurs dessins réalises d'après l'idée de l'auteur. .