摘要：Apathy has traditionally been conceptualised as part of depression. The appropriateness of this conceptualisation has now been questioned, with the realization that apathy constitutes a distinct neuropsychiatric condition, with separate rehabilitation and patient-care implications to depression. Research on the relationship between apathy and depression has, however, produced mixed results. One reason for this inconsistency may lie behind who does the apathy evaluation. In this study we investigated whether the relationship between apathy and depression would differ when apathy was evaluated by the patients or an informant. A total of 49 brain damaged patients were assessed on self- and informant-rated Apathy Evaluation Scales. The relationship between the apathy scores and depressive symptoms was then investigated. Patient-rated, and not informant-rated apathy significantly correlated with depression. We discuss the implication of these results on the relationship between the two neuropsychiatric conditions and also in relation to the utility of patient self-evaluations in apathy.
