期刊名称：Bulletin du Centre de Recherche Français de Jérusalem
电子版ISSN：2075-5287
出版年度：2004
卷号：15
页码：38-52
出版社：Centre de Recherche Français de Jérusalem (CRFJ)
摘要：L’arrivée en masse des juifs d’Éthiopie en Israël, d’abord avec l’Opération Moïse en 1984-5 puis avec l’Opération Salomon en 1991, a suscité un vif intérêt chez les chercheurs israéliens qui ont tôt fait de publier une pléthore de travaux sur presque chaque aspect de l’intégration de cette communauté, qui compte aujourd’hui plus de 80 000 personnes1. Quant aux chercheurs français, ils se sont eux aussi intéressés de près à la question, en particulier grâce à l’initiative de F. Alvarez-Péreyre (cnrs), alors chercheur au Centre de recherche français de Jérsalem, qui a mis sur pied dès 1986 un programme bilatéral franco-israélien consacré aux juifs d’Éthiopie ; ainsi, plusieurs travaux en ethnomusicologie et en anthropologie sociale et médicale ont pu être menés à bien2. C’est dans le cadre de ce programme et grâce à une allocation de recherche du ministère français des Affaires étrangères que j’ai pu, pour ma part, continuer mes recherches de terrain et achever, sous la direction de F. Alvarez-Péreyre, une thèse qui traitait des pratiques de communication et des processus d’intégration sociale, culturelle, linguistique et religieuse de la communauté juive éthiopienne en Israël3. Cette étude a aussi été une tentative d’écriture ethnographique qui se voulait originale en mêlant la narration de terrain avec l’analyse anthropologique. Cette dimension du travail d’ethnographe a d’ailleurs fait l’objet d’un séminaire sur « Les genres de l’écriture ethnographique » que j’ai assuré au département d’anthropologie de l’Université Ben-Gurion à Beershéva (1998-1999) et d’une publication sur les modalités de la recherche en société complexe4.
