摘要：La Suisse est traversée par des tensions engendrées
par les réalités d'une société urbaine pluriculturelle
faite de diversités, mais aussi de clivages et d'inégalités.
Le fait migratoire et l'intégration des populations étrangères constituent des enjeux démographiques, économiques et sociaux, mais aussi des objets
récurrents de passions et de débats politiques. Portes
d'entrée des migrations internationales, les grandes
agglomérations suisses sont placées devant le défi de
trouver des programmes d'action visant l'intégration
de populations aux origines, aux cultures et aux religions
de plus en plus diversifiées. Le présent article
décrit ce type de situations tel qu'il se présente actuellement en Suisse et s'interroge sur les moyens de
contrer les processus de ségrégation à l'œuvre. II précise
que la question sociale et celle du respect des
droits et coutumes de personnes d'origine diverse ne
peuvent plus être dissociées. La législation publique
doit intégrer une teile perspective. Les agglomérations
urbaines sont appelées à mettre en œuvre des actions
transversales visant à gérer la diversité, à renforcer le
lien social et à élargir l'exercice de la citoyenneté.
