出版社:Catholic Faculty of Theology, University of Split
摘要:L'Autore per prima espone i dati evangelici sul modo come e stata fatta la sepoltura di Gesu ed esamina le parole chiavi: sindone, othonia, soudarion, deo/dein. Poi espone le leggi giudaiche vigenti nel I. secolo riguardo alla sepoltura ordinaria e quella straordinaria riguardante i giustiziati. In seguito constata che i dati evangelici corrispondono ai dati sulla Santa Sindone di Torino. Quanto al Sudario di Oviedo si pone domanda, come inquadrarla coi dati evangelici e quelli della Santa Sindone di Torino. Per poter comporre tutti i dati ed inquadrarli insieme, propone seguente procedimento di applicazione del Sudario e della Sindone sul corpo di Gesu: per prima poteva essere asciugato col Sudario di Oviedo il sangue sul volto di Gesu. Dopodiche il Sudario poteva essere ušato come fascia per unire la mascella inferiore a quella superiore; in seguito il corpo di Gesu viene avvolto nella Sindone. In questo modo si spiega la presenza delle tracie vive del sangue sul Sudario e mancanza della figura del Volto di Gesu su di esso, e dall'altra par te il fatto che la figura del Volto sia presente soltanto sulla Santa Sindone.
关键词:la sepoltura di Gesu; Santa Sindone di Turin; Sudario di Oviedo; Sindone; othonia; souddrion; deo/dein;