摘要:This paper is focused on the syntax-semantical formation as a marginal formation manner in Croatian local speeches of Burgenland Croats in Austria, West Hungary and Slovakia, as well as on the syntax-semantical formation in Burgenland Croatian literary language. The description of the structure of each subtype of the syntax-semantical formation in Burgenlad Croatian idioms is emphasized.