期刊名称：Drustvena istrazivanja. Journal for General Social Issues
印刷版ISSN：1330-0288
出版年度：1998
卷号：7
期号：1-2 (33-34)
页码：127-146
出版社：Institute of Social Sciences IVO PILAR
摘要：Die Auswanderung von Kroaten nach Amerika stellt einen wesentlichen Bestandteil in der auf den Neuen Kontinent ausgerichteten europäischen Migrationsbewegung dar. Die Tatsache, daß Kroaten in großer Zahl und kontinuierlich über einen längeren Zeitraum den europäischen Kontinent verließen, verdient besondere Deutung, denn die Eigenschaften dieser Migrationswelle überlappen sich mit dem allgemeinen Verlauf der restlichen europäischen Auswanderungsbewegung, spiegeln aber zugleich auch die Besonderheiten der kroatischen Auswanderer und ihres Abgangs aus Kroatien wider. Zunächst gilt es, die Bedeutung der Ausdrücke Auswanderer und Einwanderer zu bestimmen, ehe sie auf das kroatische Beispiel angewandt werden. Die Auswanderung bringt zahlreiche Folgen sowohl für das Land, das man verläßt, als auch für das Aufnahmeland. Gegenseitige Beziehungen entstehen hauptsächlich als Folge der Auswanderung. Dies steht in besonderem Zusammenhang mit der Frage der gesellschaftlichen Stellung von Aus- und Einwanderern. Die wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und politischen Folgen der Aus- und Einwanderung bestimmen direkt die Ein- und Auswanderungspolitik der betroffenen Länder. Kroatien hat, wie andere europäische Staaten auch, die Frage der gesellschaftlichen Stellung der Auswanderer auf dem Wege der Gesetzgebung geregelt und so zunächst den Begriff des Auswanderers definiert. Dies geschah erstmals zur Zeit der österreichisch-ungarischen Monarchie und später erneut im ehemaligen Jugoslawien. Das kroatische Volk hatte einen großen Anteil an der Auswanderungsbewegung, da Hunderttausende seiner Bürger in verschiedene Teile der Welt zogen, und kroatische Politiker und Wissenschaftler beschäftigten sich intensiv mit der Auswanderungsfrage als einem bedeutenden nationalen Problem. Eine besondere Schwierigkeit bei der Lösung zahlreicher mit der Auswanderung zusammenhängender Probleme lag in der Tatsache, daß bis vor wenigen Jahren die Kroaten noch immer keinen eigenen Staat hatten.
