期刊名称：Drustvena istrazivanja. Journal for General Social Issues
印刷版ISSN：1330-0288
出版年度：1997
卷号：6
期号：6 (32)
页码：787-801
出版社：Institute of Social Sciences IVO PILAR
摘要：ES ist aufšerst schwierig (falls es uberhaupt m6glich ist), die aktuelIen und zukunftiqen technisch-technologischen Veranderungen zu bewerten und ihren Einflulš auf die Zahl der Beschaftigten (oder Arbeitslosen) in der Welt, besonders aber hier in Kroatien abzuschatzen. Trotz des Bewufštseins, dats Kroatien sich in technologischer Hinsicht in unablassigern Ruckstand befindet, ist der technisch-technologische Fortschritt nur sehr selten Gegenstand intensiverer Aufmerksamkeit, von gesellschaftlichen Aktionen ganz zu schweigen. Die Schnelligkeit, mit der die neuen technologischen Wandel auf den Plan treten, wird einen geringeren Bedarf an bestimmten Berufs- und Ausbildungsprofilen, und das hei~t ihren Uberschutš zur Folge haben. Gleichzeitig jedoch, mit der Obernahme und Weiterentwicklung neuer Technologien, wird es an Arbeitskraften fehlen und autserdern der Bedarf nach neuen Ausbildungsprofilen und Berufen entstehen. Um eine erfolgreiche Aneignung neuer Technologien zu sichern, mutš ein Informationssystem erstelit werden, das rechtzeitig auf unzulanqllche Ausbildungsniveaus verweist, Mangel und Uberschusse auf dem Arbeitsmarkt hervorhebt, wirtschaftsorientierte Umschulungsverfahren sowie eine Anhebung des Grundkenntnisstands vorsieht, um den Prozefs der Arbeiterschulung und -umschulung zu f6rdern. Jede Gesellschaft strebt ein maximales Wirtschaftswachstum an, wobei das adaquate Ausbildungsniveau und die Umschulung des aktiven Bev61kerungsteils eine gro~e Rolle spielt, um unzulanglichem Fachkenntnisstand und unzureichender Mobilitat sowohl bei Beschaftigten als auch bei Arbeitsuchenden beizukommen. In einem solchen Anpassunqsprozelš werden viele unn6tige Schwierigkeiten verhindert und Widerstande gegen neu einzutuhrende Technologien abgeschwacht, von denen ja letztendlich Produktionsanstieq und beschleunigtes Wirtschaftswachstum abhangig sind.
