摘要：U radu se prikazuje jezikoslovno nazivlje u prvim hrvatskim pravopisima, kajkavskome Kratkome navuku za pravopisanje horvatsko i štokavskome Upućenju k' slavonskomu pravopisanju. Oba su ta pravopisa objavljena 1779. godine u budimskoj sveučilišnoj tiskari za onovremene školske potrebe, imaju istu koncepciju i obrađuju posve istu pravopisnu problematiku na jednak način. Daje se usporedni pregled dvaju nazivoslovnih sustava, istražuju njihovi dodiri i uspoređuju s jezikoslovnom tradicijom te tako utvrđuje njihovo značenje za hrvatsko jezikoslovno nazivlje.
关键词：pravopisi 18. stoljeća; povijesno jezikoslovno nazivlje; hrvatski kajkavski književni jezik; slavonski jezik
