摘要：U radu se analiziraju tri tvorbena načina nastajanja žargonskih leksema: skraćivanje, proširivanje i zamjena pojedinih dijelova leksema u poljskom i hrvatskom razgovornom jeziku. Prije toga se klasificiraju nazivi kao što su žargon, slang, argo, šatra, govor u suodnosu s nazivom razgovorni jezik.
关键词：razgovorni jezik; diskurs; žargon; supstandard; neknjiževni govorni oblici
