期刊名称：FLUMINENSIA: Journal for philological research
印刷版ISSN：0353-4642
出版年度：2007
卷号：19
期号：1
页码：35-54
出版社：Odsjek za kroatistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Rijeci
摘要：Radom se donosi općeniti opis i analiza dvaju nabožnih rukopisa pronađenih u pisanoj ostavštini Nike Milačića (Milazzi) (1882-1965), profesora c. i kr. realne gimnazije na Sušaku. Radi se o rukopisu Officium Tenebrarum, zbirci propisanih čitanja i pjevanja za specifično bogoslužje Velikog tjedna koju je 1824. g. u mjestu Lukovo kraj Senja prepisao župnik Ivan Marinci, te o starijoj anonimnoj zbirčici stihovanih uradaka namijenjenih pučkim ili bratovštinskim pobožnostima Velikog tjedna i Tijelova, porijeklom vjerojatno iz Baške na otoku Krku. Rukopisi ne donose dramski tekst u užem smislu, ali podastiru niz formalnih i strukturalnih odlika koje omogućuju dramatološku i teatrološku interpretaciju. Njihovom analizom ukazuje se na šire mogućnosti tumačenja i kontekstualizacije liturgijskih i paraliturgijskih nedramskih tekstova, kako onih namijenjenih primarnoj ritualnoj uporabi, tako i onih vezanih uz paraliturgijske ili laičke pobožnosti.
关键词：rukopisi; liturgija; Veliki tjedan; dramatologija; teatrologija
