摘要：Ovaj se rad bavi pitanjem koordinacije upravljanja javnim dugom i vođenja monetarne politike u Hrvatskoj i upozorava na važnost te koordinacije za makroekonomsku stabilnost. Posebno se obrađuje dosadašnja koordinacija upravljanja javnim dugom i vođenja monetarne politike u Hrvatskoj i problemi koji pritom nastaju. Također se navode najvažnije mjere koje je poduzeo HNB za lakše upravljanje javnim dugom i bolju koordinaciju s Ministarstvom financija. Detaljnije se govori o uvođenju operacija na otvorenom tržištu, kao najvažnijem koraku ka boljoj koordinaciji vođenja monetarne politike i upravljanja javnim dugom. Od uvođenja operacija na otvorenom tržištu kamatne stope na međubankarskom tržištu, ali i na tržištu državnih vrijednosnica sve manje osciliraju i na nižoj su razini. To bi trebalo olakšati upravljanje javnim dugom i osigurati veću predvidivost u planiranju troškova upravljanja dugom. U završnom dijelu govori se o značenju daljnjeg razvoja tržišta državnih vrijednosnica za unapređenje koordinacije u Hrvatskoj. U zaključku se daju konkretni prijedlozi za unapređenje koordinacije: postizanje barem približnog konsenzusa o optimalnoj kombinaciji fiskalne i monetarne politike te uspostavljanje mehanizma redovite razmjene podataka između Ministarstva financija i HNB-a radi usklađivanja fiskalne i monetarne politike.
关键词：upravljanje javnim dugom; vođenje monetarne politike; tržište državnih vrijednosnica; operacije na otvorenom tržištu
