摘要：U članku se propituju opći i specifični uzroci porasta siromaštva i nejednakosti u tranzicijskim ekonomijama jugoistočne Europe. Dio tog porasta bio je očekivan i dobrodošao popratni proizvod tranzicije, dok dio odražava utjecaj tranzicijom generiranih patologija. U radu se pokazuje da je porast ekonomske nejednakosti, društvene isključenosti i siromaštva u Jugoistočnoj Europi bio relativno veći nego u ostalim europskim tranzicijskim ekonomijama kao što su relativno više i sadašnje razine. Ta se razlika dijelom može objasniti političkom ekonomijom tranzicije u regiji („ortački” kapitalizam), kontingentnostima vezanim uz rat te početnim uvjetima, itd. Tim se specifičnostima do neke mjere mo_e objasniti paradoks visokog subjektivnog siromaštva i pesimizma koji nemaju temelja u realnim kretanjima u ekonomiji. Paradoks ima brojne važne posljedice, među kojima se ističu utjecaj na ekonomski rast, na legitimnost daljnjih reformi te na demokratsku konsolidaciju. Za budućnost reformi u ekonomijama jugoistočne Europe, tvrdi se na kraju, riješiti problem legitimnosti jednako je važno kao što je riješiti pitanje ekonomskog rasta.
