出版社：Croatian Geographical Society - Zadar, Department of Geography, University of Zadar
摘要：Svrha kartografske generalizacije prikazivanje je određenog stanja, prilagođeno potrebama neposrednog korisnika, uz dostatnu čitljivost materijala i opažajnu podudarnost stvarnog stanja s prikazom. Zanimljive su situacije u kojima se, u odgovarajućoj mjeri, odstupa od stvarnih stanja u prirodi. To je svrsishodna generalizacija u kojoj se pozornost usmjerava prema određenima, tematski vrijednim objektima, te njihovim detaljima. Općenito, teškoće u realizaciji ciljeva kartografske generalizacije ogledaju se u temeljnom pristupu. Pojedini kartografi promiču zamisao o potrebi potpunog prevladavanja subjektivnog pristupa procesu, ali se prihvaćaju i parcijalna rješenja koja omogućuju automatiziranu obradu podataka za pojedine elemente iz sadržaja karte. Drugi se pak zalažu za objektiviziranje svih postupaka, shematsko rješavanje svih pitanja u procesu i njegovo postupno privođenje razini na kojoj ga se može nazvati automatiziranim. Autori članka drugi pristup drže prihvatljivijim, prema kojemu bi se novi načini u generalizaciji realizirali uz nužnu čovjekovu intervenciju, ali na način da on ne određuje tijek procesa, već obavlja samo posredničku ulogu.
关键词：kartografija; generalizacija; karta; subjekt; objekt; proces
