摘要：U ovom su radu prikazana osnovna obilježja i problemi prilagođavanja Slovenije suvremenim trendovima u politici zaštite okoliša Europske Unije (EU). Sloveniju obilježava umjerena stopa onečišćenja okoliša i iscrpljeni prirodni izvori. Ni nakon osamostaljenja 1990. stanje se okoliša nije bitno poboljšalo. Primjeri pokazatelja kvaliteta okoliša Slovenije i država EU pokazuju da je kvaliteta okoliša u Sloveniji općenito ispod prosjeka EU. Gospodarski razvoj zasnovan na načelima održivog razvoja, dakle, nužan je za Sloveniju i sa ekonomskog stajališta.
关键词：održivi razvoj; stanje okoliša; onečišćenost okoliša; Europska unija; Slovenija
