摘要：U ovom radu prikazan je dinamički model sustava procesa promjene recepture, pri čijoj izradi je korišten sustavski pristup i metodologija sustavske dinamike. Razvoj kvalitativnog (općeg) modela sustava podijeljen je u dva dijela. U prvom dijelu, opisom svrhe, te iznošenjem motrišta razmatranja, prikazan je proces promjene recepture kao sustav. Prema fazama metodologije sustavske dinamike opisani su subjekti koji sudjeluju u promatranom procesu, te verbalni i strukturni opis procesa. Koristeći simboliku simulacijskog paketa POWERSIM, u drugom dijelu rada prikazan je dijagram toka i matematičko računarski model promatranog sustava. Kvantitativni (konkretni) model sustava razvijen je prema intuitivnim podacima dobivenim intervjuiranjem kompetentnih osoba koje sudjeluju u realizaciji promatranog procesa, te je prema tome proveden jedan od njegovih mogućih simulacijskih scenarija. U zaključnom dijelu rada istaknuti su efekti dobiveni razvojem kvalitativnog i kvantitativnog modela sustava i ukazano je na mogućnost praktične primjene razvijenog simulacijskog modela u upravljanju procesom promjene recepture farmaceutskog proizvoda, uvođenjem konkretnih podataka o realnom sustavu.
关键词：sustavski pristup; metodologija sustavske dinamike; proces modifikacije formule; Powerism; farmaceutski proizvod
