期刊名称：LAHOR: journal for Croatian as mother, second and foreign lanugage
印刷版ISSN：1846-2197
电子版ISSN：1848-4972
出版年度：2011
卷号：2
期号：12
页码：240-247
出版社：Crotian Philological Society
摘要：Este artículo trata de la polisemia del término grafema. El grafema tiene varios significados: cualquier símbolo que utiliza el sistema de escritura de un lenguaje, cualquier símbolo en el sistema de escritura que distingue el significado, la letra o los símbolos de un lenguaje que representan los fonemas. Lo último es útil para los idiomas con un sistema de escritura básicamente fonológica, y el artículo ofrece un breve resumen de las diferentes relaciones que existen entre un grafema y un fonema, lo que incluye las letras mudas. A pesar de que algunos lingüistas consideran que grafema se ha convertido en nada más que una palabra preteorética, extravagante, de tono científico, para denominar ``letra'' o ``símbolo'' y no debería ser parte del discurso técnico, en croata y en otros idiomas con sistemas de esritura destinados a acercarse al ideal de un fonema = un grafema, la definición del grafema como un símbolo que representa un fonema hace este término muy útil.
