摘要：Kako je slovenski tisak najavljivao referendum o ulasku Slovenije u NATO? Da bismo odgovorili na to pitanje, iskoristili smo analizu okvira koja kombinira pragmatičku, semantičku i sintaktičku dimenziju tekstualne analize. Okvir vijesti djeluje kao unutarnji vodič interpretacija informacija i odražava se u tematski podudarnim značenjima konceptualizacije, ključnih riječi, metafora, simbola, te drugih tekstualnih i vizualnih elemenata diskursa vijesti. Novinari slovenskih dnevnika Delo, Dnevnik i Večer prikazali su rezultate istraživanja javnoga mišljenja o ulasku Slovenije u NATO-savez u natjecateljskom okviru ili, drugačije rečeno – svu su pozornost usmjerili na to da bi pronašli odgovor na pitanje – koja strana vodi u referendumskoj utakmici. Časopisi Mladina i Mag su predstavili referendumsku kampanju u strateškom okviru. Natjecateljski okvir upotpunili su traženjem odgovora na pitanje koju je strategiju odabrala pobjednička ili gubitnička strana. Strateški okvir predstavljanja političkih kampanja vodi u medijski prikaz političkih kampanja u kojemu je oblik važniji od sadržaja – u industriju medijskih događaja i u pojednostavljenje novinarskih priča.
关键词：Slovenija; NATO; javno mišljenje; medijsko praćenje političkih kampanja; slovenski tisak
