摘要：Autorica istražuje ulogu medija u formiranju europskog identiteta, pod pretpostavkom da se od njih očekuje da igraju ključnu ulogu u percepciji i konstrukciji europskog identiteta te razvitka i očuvanja nacionalnih identiteta. Jedan od glavnih problema u izvještavanju o temama vezanim za Europsku uniju je određivanje granica između informiranja javnosti i promocije ideja koje vode stvaranju identiteta Unije. Pružati javnosti istinite, provjerene, točne, važne, nepristrane, različite i izbalansirane informacije primarni je novinarski zadatak definiran etičkim zakonima svih država Unije. Jednostrana promocija i snabdjevanje građana selektivnom istinom i pristranim informacijama ne bi trebali biti smatrani dijelom kvalitetnog novinarskog diskursa, iako se događaju pod krinkom izgradnje identiteta. Autoričina teza je da mediji imaju važnu ulogu informiranja građana o temama relevantnim za Uniju bez promoviranja Unije. Kritički odmak od informacija dobivenih od vlade ili od izvora za odnose s javnošću mora postojati. Moraju se postavljati novinarska pitanja. Kako bi ispunili svoju zadaću, novinari moraju biti opremljeni vještinama i znanjem o politici Unije, moraju slijediti standarde klasične paradigme novinarstva kao javnog servisa i zadržati profesionalni etički stav u svim fazama komunikacijskog procesa.
关键词：europski identitet; nacionalni identitet; uloga medija; novinarska etika
