出版社：Institut za migracije i narodnosti / Institute for Migration and Ethnic Studies, Zagreb
摘要：De nombreux instruments ont été développés afin de mesurer le construit multidimensionnel de la qualité de vie (QDV), dont l’un a été mis au point par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), le WHOQOL-100, et adapté à une diversité de langues et de cultures à travers le monde. Les auteurs de l’étude ont eu pour ambition d’évaluer les propriétés métriques de la version turque de l’instrument précité dans le but de découvrir les facteurs latents sous-jacents à la qualité de vie et de déterminer la direction et l’ampleur des effets interdépendants parmi ces facteurs par l’application du modèle d’équations structurelles (MES). L’étude a été réalisée sur un échantillon de 520 volontaires, tous immigrés à Stockholm en Suède. Le MES a abouti à l’existence d’un facteur de second ordre de la qualité de vie ainsi que de cinq facteurs de premier ordre en corrélation, les domaines : physique, relations sociales, psychologique, environnement et indépendance. Le modèle appliqué à l’ensemble des participants a révélé des scores élevés de facteurs (variant entre 0,60 et 0,92 à l’exception de la « sexualité » de l’ordre de 0,47), révélateurs d’une forte corrélation entre chacun des facteurs latents et leurs items respectifs. Dans les modèles élaborés séparément en fonction du lieu de naissance, les auteurs ont conclu à une forte corrélation entre chaque facteur latent et ses items respectifs. Les effets probablement les plus importants sur la qualité de vie étaient ceux émanant du domaine psychologique (0,93), plus élevés que ceux de la santé physique (0,84), des relations sociales (0,82), du degré d’indépendance (0,91) et de l’environnement (0,73). En conclusion, l’effet du domaine psychologique sur la qualité de vie générale a été supérieur à celui des autres domaines.
关键词：qualité de vie; WHOQOL-100; immigrés turcs; Suède
